Glosario

Glosario de términos budistas

El vocabulario del budismo viene del pali y del sánscrito, y muchas traducciones pierden matices. Acá cada término tiene una definición con su origen y, cuando corresponde, la equivalencia entre lenguas.

• Anatman: la enseñanza del no-yo explicada fácil¿Por qué el budismo afirma que no existe un alma fija? Descubre la doctrina de Anattā, la metáfora del río y cómo soltar el control disuelve la ansiedad.
• Bodhisattva: qué es, significado y el ideal de la compasión¿En qué se diferencia un Bodhisattva de un Buda? Descubre el ideal supremo de compasión lúcida del Mahāyāna, los 4 grandes votos y su aplicación cotidiana.
• Dukkha: qué significa la insatisfacción budista¿Por qué Dukkha no es solo sufrimiento? Descubre la metáfora de la rueda desalineada, las 3 formas de malestar existencial y cómo desactivarlas en tu vida.
• Karma: qué significa realmente en el budismoEl karma no es destino ni castigo cósmico. Descubre qué significa en el budismo: la fuerza de la intención (cetanā) y cómo moldea tus hábitos psicológicos.
• Metta: qué es el amor bondadoso budista¿Qué es mettā en el budismo temprano? Descubre el significado del amor bondadoso incondicional, las 4 moradas sublimes y cómo cultivarlo contra el rencor.
• Nirvana: qué es y cómo entenderlo sin misticismoNirvana no es la nada ni un cielo místico: es el cese del apego, la aversión y la confusión mental. Descubre cómo alcanzar esta serenidad lúcida en vida.
• Sangha: qué es la comunidad budista¿Por qué es vital la Sangha para no abandonar la práctica? Descubre la metáfora de los carbones encendidos, el Triple Refugio y el valor de meditar juntos.
• Sunyata: qué significa la vacuidad sin rodeos¿La vacuidad budista significa que nada existe? Descubre qué enseñó Nāgārjuna: interdependencia radical y cómo soltar la rigidez disuelve el sufrimiento.