Acerca y metodología
Camino de Buda es un proyecto editorial en español sobre budismo para lectores de todo el mundo hispanohablante. Está en construcción: hoy publicamos contenido de estudio; más adelante se integrarán una experiencia guiada con IA y viajes de inmersión a templos y monasterios.
De dónde sale el contenido
Cada artículo parte de fuentes verificables: el canon pali (suttas citados por nombre y número), obras académicas de referencia y textos tradicionales de las distintas escuelas. Las fuentes se listan al final de cada artículo y se registran en la base editorial del proyecto. No se inventan citas, estadísticas ni maestros.
La producción combina redacción asistida por IA con revisión editorial y reglas de pureza automáticas que bloquean mezclas New Age, promesas mágicas y lenguaje comercial: nada de milagros, energía, manifestación ni resultados garantizados.
Quién escribe y cómo se revisa
Los artículos los firma el Equipo editorial de Camino de Buda. Su función es redacción, traducción y verificación de fuentes. Redactamos y revisamos cada texto contra las fuentes primarias del canon pali y la literatura académica citada. Ninguna afirmación doctrinal se publica sin fuente verificable, y las traducciones del pali se contrastan verso a verso.
No publicamos nombres, títulos ni credenciales que no podamos demostrar, ni inventamos un experto para aparentar autoridad. Cuando una persona con formación verificable asuma la firma y la revisión pública de cada texto, su nombre aparecerá aquí con su formación y sus perfiles.
- Cada artículo declara sus fuentes en el pie y en el marcado estructurado.
- Las citas canónicas se referencian por nombre y código (SN 56.11, MN 10, Dhp 42).
- Las afirmaciones históricas dudosas se publican con su incertidumbre explícita.
- Se distingue la enseñanza canónica de la interpretación editorial.
- No se publican promesas de salud, resultados ni prosperidad material.
Neutralidad entre escuelas
Theravada, Mahayana y Vajrayana tienen doctrinas, cánones y prácticas distintos. Los describimos con respeto y sin declarar que alguna sea la verdadera. Cuando una afirmación es específica de una escuela, se aclara.
Límites explícitos
- El sitio no ofrece consejo médico, psicológico, legal ni financiero.
- La meditación no reemplaza tratamiento profesional: si estás en crisis, busca ayuda.
- No se promete ningún resultado: ni paz garantizada, ni sanación, ni prosperidad.
- El agente de estudio que se sumará al proyecto no habla como Buda ni como maestro.
Correcciones
Si encuentras un error de doctrina, una fuente mal citada o un dato desactualizado, escríbenos a hola@caminodebuda.com. Las correcciones materiales actualizan la fecha updated del artículo.
Estado y transparencia
El proyecto no vende viajes ni consultas todavía. Cuando esas fases estén activas, sus condiciones, precios y límites se publicarán con la misma claridad que este documento.
Puedes leer el catálogo para motores de IA en /llms.txt y el feed en /feed.xml.